(طلق ناري)
الأرز!
ما الذي يجري؟ حبيبي ، كل شيء على ما يرام.
تحتاج فقط أن تخبرني ما الكلمة البروفيسور هيسن على.
3B. انها في الطابق السفلي.
فيل!
(كل شانت) (صرخات)
لقد اغتصبت وقتلتني.
لقد أرسلت رجل بريء إلى السجن. سأقوم بإعادة فتح قضيتك.
(السعال)
أوه ، اللعنة.
لقد كنت في الحروب. ناه ، فقط واحد.
لقد عدت إلينا ،
مما يعني أن لدينا فرصة لانقاذك
هناك بعض الناس هنا قد ترغب في إيذائك.
إذا جئت معي ، فسوف تكون آمنًا.
أنا هنا لأعود بك إلى أصدقائك.
(كلا الفريقين)
(طلق ناري) (GASPS) أوين تم إطلاق النار عليه!
اذهب إلى منزل البحيرة وانا ذاهب لمقابلتك هناك.
حسنا.
كل من عاد يجب أن يموت. تابع.
فيل: هذا خطأ.
من أنت ليقول لي ماذا يمكنني أن أفعل؟
(المرأة تتحدث بوضوح على نظام السلطة الفلسطينية)
حصلت على التذاكر؟ هنا.
الحق ، اسمع ، هذا له رقم هاتفي المبرمج فيه.
عندما تجد مكاناً للبقاء ، أعطني مكالمة ، حسناً؟
نعم امي. بلى.
فقط لأن اختفت الحدود
لا يعني أنك ستكون آمن في ملبورن.
لم تكن آمنة بالنسبة لي هنا ، أليس كذلك؟
قد يكون هناك آخرون حولها ، مثل فيل وسارة.
لماذا يستمرون في المجيء بالنسبة لنا؟
أوه ، سوف اثنين nannas وقف القلق؟ يتم ذلك والغبار.
مهلا ، تشارلي ، هل يمكنك أن تهب الحقائب في الحافلة من فضلك
بالتأكيد. لا يمكنك خنزير مقعد النافذة.
اسمع ، أنا ... لقد كتبت بياني،
حول كيف حصلت على بيت لي لزرع هذا القميص.
سأرسله إلى القتل ، اطلب منهم إعادة فتح القضية ،
محاولة والحصول على كيفن برونر برأ.
ما هي النقطة؟
أريد أن أصححها. فوات الاوان. الضرر قد تم.
(بداية محرك الحافلات)
جاهز؟ بلى.
حسنًا ، آخر شيء -
هذا ينبغي أن يكون كافيا للحصول على مكان للبقاء وبعض الطعام ، حسنا؟
وعدني سوف تتصل بي عندما تصل إلى هناك.
بلى. فستان دافئ.
تحمل دائما مظلة ، حسنا؟ وداعا.
أراك لاحقا.
كيف هو الحال في المدينة؟ لا اعرف
حصلت نفسي قتلت قبل أن أتمكن من معرفة ذلك.
هناك 1000 دولارات هنا. هذا يكفي لمدة عام.
لا تكن غبيا. انها ، مثل ، شهرين ، قمم.
أعتقد أنك قلت كريس سنكون يومين.
لا يهم ، أنا لست أبداً العودة إلى هذا shithole.
(يضحك)
(بوس هورن هونجس)
أنا لن أفتقد النزوات من Yoorana ،
أستطيع أن أقول لك الكثير مجانا.
كيف يبنونها عالية جدا؟
ثق بي ، هو ذاهب لتبدو أفضل
من السقيفة لدينا من فئة الخمس نجوم.
انظر ، ليس لدي أي معرف. آسف ، لا يمكن أن تساعدك.
ربما يجب أن نذهب. أين؟ لقد جربنا في كل مكان آخر.
لا يمكنك فقط أن تأخذ النقدية؟ حسنا ، 150 دولار.
لا بد انك تمزح. هذا ضعف.
ليلتين. شكرا جزيلا.
استمتع بأقامتك.
ل 150 دولارات ، فمن الأفضل أن يكون منتجع صحي سخيف الخاصة بها.
الرجل: قلت لك ، أنا لم أعتبر سخيف!
امرأة: اللعنة عليك! أنا لم تأخذ ذلك!
(الزوج يواصل الجدل في المسافة)
هذه ليست السقيفة ، أليس كذلك؟ (كلاهما يضحك)
كنت قد خططت لذلك في ذلك الوقت ، أنت تعلم؟
الانتقال إلى المدينة ، والحصول على وظيفة كنادلة أو في بعض البار ،
اخرج كل ليلة والحصول على حياة سخيف ، وأخيرا.
لذلك ، هذا هو ما أنت ذاهب الآن؟
بلى. ما الذي يمنعني؟
سأكون في ، أم ، جناح. بلى.
(الزوج يواصل الجدل في المسافة)
(صفارات الانذار في المسافة)
(تنهدات)
كيلو. أحبك يا كيرستي.
ليس عليك أن تقول ذلك ، أنت تعلم.
ما زلت ذاهب للنوم معك.
حسنا ، العذراء إلى العذراء ، هل تريد أن تفعل ذلك؟
هل حقا تعني ذلك؟
عن العودة أبدا إلى Yoorana؟
بالطبع فعلت.
ماذا أفعل في المدينة؟
قد تكون شرطيًا أو سائق حافلة.
انت تنتظر
سوف نأخذ هذا المكان بواسطة العاصفة.
(يرن الهاتف)
الرجل: (على الهاتف) مرحبا؟ أين هيسن؟
يمكنني نقل أي شيء عليك ان تبلغ.
وضع ويليام بلاكبيرن معركة. انه ليس فقط بعض المدنيين.
شخص آخر يساعده ، من الذي قد يكون ذلك؟
الشرطي المحلي ، الرقيب جيمس هايز ، قد يعرف شيئا.
طبيب. مرحبا؟
وجدنا شيئا.
نحن نذهب هنا.
الرجل: جاهز ، تشارلي؟
ناه ، لا شيء هنا أحب. لنذهب.
هيا، هيا، هيا!
يركض! هيا!
انتظر! لماذا نركض؟
تا-دا! خصم خمسة أصابع.
لقد سرقتها؟ كان مبالغ فيها على أي حال.
عليك أن تأخذها.
لا يمكن! أنا أرتديها إلى بليد الليلة.
لا أعتقد أنني أريد أن أذهب.
اسكت. انت ذاهب، وأنت ستحبها.
(أبواب الانفجارات)
اللعنة! ما هي اللعنة؟! ما الذي تفعله هنا؟
فيل! انه منزلى. من المفترض أن تكون في العمل.
هل أنت سخيف بجنون العظمة؟!
أخذت علامة مبكرة ، حسنا؟
شخص ما يأتي بالنسبة لي ، هم؟ يمكن أن تكون أنت المعني.
أنت لا تجعل أي معنى ، فيل. هل تعلم أن؟
أنت مدين للناس بالمال.
هل هذا هو السبب في أنك تكذب منخفضة؟ لقد فعلت الشيء الخطأ.
أنت إنسان فقط يا صديقي.
لقد كسرت القواعد. ما هي القواعد؟
ما الذي تتحدث عنه؟
اسمع يا صديقي أعتقد أنك أفضل العودة إلى المنزل.
لا استطيع
حسنا ، Kath'll يأخذك مرة أخرى. هي دائما تفعل.
يمكن أن يكونوا في Kath الآن. من الذى؟
(تدور حولك (مثل سجل) بواسطة الميت أو على قيد الحياة يلعب)
تشارلي: هل هذا النصل؟ لا أستطيع أن أصدق أنني هنا بالفعل.
قليلا من تفريغ.
أنا سخيف أحب هذه الأغنية!
أنت تدور لي الحق جولة ، حبيبي
الجولة اليمنى مثل سجل ، حبيبي
جولة الحق ، جولة ، جولة
أنت تدور لي الحق جولة ، حبيبي
الجولة اليمنى مثل سجل ، حبيبي الجولة اليمنى ، الجولة ، الجولة ...
توقف عن ذلك. مهلا.
توقف. ما هي المشكلة؟
الناس يراقبون. يمكن أن يكون ... خطير.
MAN: حسنا ، أحباتي!
الليلة ، نحن ذاهبون طوال الطريق إلى الثمانينات ...
(هتاف) البعض منا لم يترك!
.. وقت الشعر الكبير ، منصات الكتف الكبيرة والمخدرات كبيرة.
هل أنت جاهز؟
(هتاف) نعم فعلا!
حسنا ، السؤال الأول -
الأغنية التي حصلت مادونا واحد واحد في عام 1989
في كل من الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة؟
يعشقك بجنون!
(هتاف وتصفيق) السؤال الثاني.
تشارلي ، انتظر!
انها ليست بعيدة الآن.
مرحباً يا أولاد.
جيد واحد ، تشارلي.
إنه هو. لقد جذبني إلى هنا.
(الآهات) نانسي سخيف.
تشارلي!
(الغازات من أجل التنفس)
(هتاف وتصفيق)
السؤال مكافأة. هل أنت جاهز؟ كما سأكون من أي وقت مضى.
أود أن أقول يلقي عقلك مرة أخرى إلى الثمانينات ،
ولكن ينظر إليك يا حبيبتي ،
لقد فعلت أقل من الأميال من بلدي G- سلسلة.
كنت سأشعر بالدهشة. حسنا.
الانتهاء من الكلمات لهذه الأغنية الشهيرة 80s.
"أنت في هذا اللباس
"أفكاري ، أعترف ، على وشك القذرة ".
هيا يا إيلين أقسم ماذا يعني
(ينضم CROWD في) بهذه اللحظة
تقصد كل شيء.
حسنا! كيرستي ، نجم التوافه! لقد فزت بجائزة المكافأة.
(هتاف وتصفيق)
لا تضع كل شيء في فمك في وقت واحد ، حسناً ، حبيبتي؟
هل رأيت ذلك؟ مهلا ، هل يمكننا أن نذهب؟
لم أفز بأي شيء في حياتي. أريد أن أغادر. الآن.
لا يمكن! اذهب للعثور على صبي ل pash.
انت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.
حسنا. القرف! انتظر
يمكن أن يكون لدي شريط خاص بي! '80s ليلة كل ليلة من أيام الأسبوع.
سوف يصطفون!
سيارة جديدة ، منزل كبير.
أنا جائع. هل أنت سخيف يتضورون جوعا؟
ربما يمكننا بيع هذا.
ما هذا المكان؟
خطة العائلة؟
ماذا يفعل هذا؟ يحل مشكلة ، هذا ما.
(موسيقى الرقص يلعب)
مرحبا. الرجل: G'day.
G'day.
يا إلهي! انها ساخنة جدا.
ينتن.
ماذا انت ام تريد مني أن أفعل مع اللحوم الخاصة بك؟
يا القرف.
كريستي؟
(RETCHES)
(الأناشيد الرئيسية في LOCK)
أم ، إسمح لي ...
يا. ليس عيد ميلادي ، أليس كذلك؟
أنا آسف؟
أنت في غرفتي ، وسيم. لا ، هذه غرفتي.
لقد دفعت. هل أنت بخير؟ (يضحك)
قد أحتاج إلى بعض المساعدة العثور على مسكني.
سوف اساعدك.
حسنا ، دعني أريك. هذا.
استوديو منزلي. ماذا تعتقد؟ إنه لطيف.
انت رجل.
بلى. حسنا ، ليست فكرة معظم الناس واحدة.
هل تستطيع أن تقدم لي خدمة؟
أنا بوضوح في حالة سكر كظربان.
يمكنك ، أم ، خلع هذه بالنسبة لي؟
حذر!
لا مزق لهم. انهم زوجي الأخير.
أنت فقط ، أم ، التراجع عن المفاجئة هناك. أنا أعلم.
أنا راف ، بالمناسبة.
تشارلز طومسون ...
... ولكن الجميع يدعوني تشارلي.
تشارلي طومسون.
حيث كنت قادما من؟
Yoorana.
(يضحك) بالطبع لديك.
أنا ... يجب علي ...
يجب ان اذهب.
الجحيم الدموي. أنت تبدو وكأنها ملاك. هل كنت تعلم هذا؟
هذا هو آخر شيء أنا عليه.
حسنا.
رائحة اللحم كان يجعلني أشعر بالمرض.
هل انت بخير؟
أنا سخيف حامل.
هل حقا؟
ماذا؟ كيف تفكر؟
لا ، لكننا ماتنا. بلى.
وأنت لا ... منذ أن ...؟ هل؟
كما لو!
يجب أن أكون حاملاً من قبل.
لذلك ، هذا يعني أنها كيف ، نعم؟
بالطبع انها كيف!
مهلا. أصمد. اريد فقط ان اتحدث اليك.
ماذا فعلت لك من قبل ، هاه؟ اللعنة ، بيت Rennox ، وخز لك!
واصلتم قول القرف هكذا عني في هذه المدينة ،
قد يصدقه الناس. حسن.
اين تظن انت ذاهب؟ هاه؟
النزول لي!
ابتعد!
(إغلاق الباب الأمامي)
(بداية محرك السيارة)
اخرج من هنا أو سوف أقتلك سخيف.
ضعه أرضا، أنزله. لا يمكن!
العاشق.
(برفق) القرف.
أنا لن يضر بك. لقد قتلت بادي.
كانت سارة هايز.
انها ليست هنا الآن. ماذا؟ هل قتلتها ايضا؟
كانت ميتة بالفعل.
لقد عدت. أريد أن أحميكم جميعًا. أنت؟
من ماذا؟
مجرد... لا.
من تنادي؟
جوامع؟ نعم ، هذا هو بو.
فيل في منزلي يهددني. تعال بأسرع ما يمكن.
انه قادم لك.
لا تقترب!
أعني ذلك.
اللعنة قبالة!
(مشارك)
لا تقلق يا أولاد. أنت لست ضبطت.
ماذا تريد؟ ما قلته - لحمايتك جميعا.
نحن لسنا بحاجة لحمايتك. لكنك ستحتاجها.
لماذا ا؟
حصلت على يوم عطلة من المدرسة ، هل؟
لم أشعر بذلك.
سوف تشعر مثل الذهاب غدا؟
ما هي الفائدة من المدرسة
عندما يكون هناك أشخاص هنا الحصول على النار
وتتحول إلى الرماد والقرف؟
أنت تفتقده ، أليس كذلك؟ الأرز؟
وقال انه لن سخيف أبدا يصمت.
أنا آسف يا بو.
لقد كان لديك الهرولة الخشنة.
رأيتك ، أنت تعرف ...
..doing بعض الاشياء الغريبة مع هذا الشرطي.
كنت بحاجة لمعرفة بعض الأشياء لذلك يمكنني القيام بعملي.
على أي حال ، أنا لا أفعل ذلك بعد الآن. كيف ذلك؟
لا تسبب أي من هذه الأشياء تشعر أنها مهمة بالنسبة لي الآن ،
وأريد أكثر من حياتي.
مثل ماذا؟ أنت. والدتك. كايلي.
عائلتي.
(على البريد الصوتي) إنه Beau. فيل في منزلي يهددني.
تعال بأسرع ما يمكن.
تدفق الحمم البركانية هي الكارثة الطبيعية الثالثة
لضرب القارة هذا الأسبوع ،
مع الدمار لا يزال مرئيا بعد إعصار سيليا.
هيا. نحن نحتاج أن نذهب. الأمر يزداد سوءًا. بسرعة.
فيل لا يزال حيا. انه في يورانا.
(على التلفزيون) غيوم الرماد من البركان
تعطل السفر الجوي ... نحن بحاجة إليه.
.. و الاتصالات الفضائية.
انا ذاهب للاتصال فيل وحمله على مقابلتنا ... آه!
G'day. كيف تجري الامور؟ أيمكنني مساعدتك؟
نعم ، أنا أبحث لالرقيب هايز.
أوه ، إنه في إجازة ، لكن أنا الضابط المناوب.
حق. أنا أبحث عن بعض الناس المفقودين.
واسمك يكون...؟ بول ريد.
أنا محقق خاص. حق.
آسف ، من قلت لك أرسل لك؟
أنا أبحث عن بعض السكان المحليين -
كيرستي دارو ، تشارلي طومسون ، كيت ويليس.
وشخص التعاقد معك للعثور على هؤلاء الناس؟
طرف معني سأحتاج إلى اسم.
إذا كنت تعرف أين هم ،
يمكنني وضع عقل صاحب العمل في سهولة.
بالتأكيد ، لكنني سأحتاج بيان كامل منك.
غلطتي.
آسف أن يضيع وقتك.
(نغمات الهاتف المحمول)
مرحبا؟ (على الهاتف) كيرستي؟
(خط التكسير) هل أنت بخير يا رفاق؟
مرحبا؟
أين أنت؟
كريس؟
أم ، موتيل سيتي فيستا.
ماذا؟
انظر ، أعتقد أنها بدأت مرة أخرى.
شخص ما يأتي يبحث. ماذا؟
Kirst ...
أيمكنك سماعي؟
سوف تضطر إلى العودة إلى المنزل.
آسف ، كريس ، خط سيء. لا استطيع سماعك
(PHONE LINE BEES)
(تعزف الموسيقى يلعب على الشاشة)
لا تذهب إلى أي مكان. لا تفتح الباب أمام أي شخص ، حسناً؟
لا ، أنت بحاجة لرؤية عائلتي وأخبرهم بما قلته لنا.
لا ، لا يمكنك المغادرة ، أليس كذلك؟ عليك أن تبقى هنا.
هناك رجل ذو أذن مشوهة أبحث عنك،
وإذا رأيته ، فركض.
نعم ، ولكن إذا كنت فقط تحدث معهم...
لا ، لا أحد يستطيع أن يعرف أنك هنا ، حسناً؟
إنها مسألة حياة أو موت. هل تفهم؟
لا تدعها تخرج عن الأنظار ، حسناً؟
سأعود قريبا. أنا ذاهب إلى المدينة.
لذلك ، أين هؤلاء الأصدقاء من المفترض أن تبقى؟
تطوي الأريكة وهناك مجموعة قطع من الأوراق
في خزانة في الرواق.
لن أكون طويلاً
اوه ، توقف!
ما الخطأ؟ أنت سوف تؤذي نفسك.
زوجين من العباقرة أنا مع اليسار!
انها ليلة المعكرونة.
آمل أن يعرف أحدكم كيف يطبخ.
شكرا ، لكننا لا نبقى.
حسن.
انتظر. إلى أين نحن ذاهبون؟ الصفحة الرئيسية.
انهم ربط لك. كانوا خائفين فقط.
ربما لو شرحت لهم كما فعل كريس ، فسوف يرون.
هل تريد أن تأتي؟ نعم فعلا.
حسنا. شكر.
حصلت على شيء يسمى بوريتو الإفطار واثنين من القهوة.
كم انفقت؟
$ 22. القرف ، تشارلي!
لقد اشتريت هذا أيضا.
كيرستي دارو ... هل تتزوجيني؟
ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه ؟!
أنا أحاول المساعدة.
كيف يفترض أن يساعد؟
هذا هو ما يمكنني القيام به.
رفع الطفل معك.
استيقظ.
أعني ذلك. الحصول على اللعنة حتى.
سوف نعود إلى Yoorana. سوف أجد مكانًا للعيش فيه.
سأحصل على وظيفة.
هذا لن يحدث. لما لا؟
لأنني لا أريد الطفل. لا اريدها
لن تكون وحيدا. سأكون معك.
أواجه الإجهاض! أنا لا أحفظه.
لا ، لا يمكنك فعل ذلك. هذا أمر خطير. هل يمكن أن يموت.
يسوع تشارلي. لقد تغير الزمن.
ربما كنت تأخذ فقط حبوب منع الحمل الآن أو شيء ما.
انها لا تزال حياة بريئة.
أنا لا أعرف حتى من هو الأب ، حسناً؟
هذا لا يهم. انه مهم بالنسبة الي!
لم يفعل الطفل شيئًا خاطئًا. لا يمكنك قتله.
أنت لا تفهمها!
لدينا فرصة ثانية في الحياة ، وتريد أن تكون قاتل ،
بعد كل ما كنا من خلال.
انا فقط اريده ان يكون منتهيا.
لماذا لا يمكن أن يكون مجرد سخيف أكثر؟
أنت الأنانية. الأنانية؟
هذه هي الحياة المتنامية بداخلك. لا يمكنك أن تأخذ بعيدا.
أنت سخيف المنافق.
لقد أطلقت النار على رأسك ، تذكر؟
(نغمات الهاتف المحمول)
مرحبا؟ كريس: (على الهاتف) تشارلي ، اسمع.
أنا قادم لأحضر لك. ليس الآن يا كريس.
كريستي! شاهد هذه!
القرف! أه آسف.
حارب مع صديقتك؟
انها ... انها ليست صديقتي.
انت تنزف.
انتظر هنا ، بوبا.
ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟ ماما...
العاشق ، هل يمكنك وضع كايلي على عاتقي ، رجاء؟ تعطينا ثانية.
بلى.
كاث ، أنا آسف حقا ... أنا لا أريد أن أسمع ذلك.
أنا لا أريد أن أسمع أي شيء! أنا لا ألومك لكونك مجنونا.
أوه ، حسنا ، هذا أمر مريح.
انظر ، أنا فقط ... أريد فقط لشرح.
بلى؟ وسوف تشرح
ماذا كنت تفعل في نوريجارد مع تلك المرأة؟
كنت في وظيفة.
عمل؟ نعم ، فقط الأمن الشخصي.
كنت أرغب في كسب بعض النقود لرد عليك مقابل كل شيء.
(تشوكليس) هذا كل رائحة مثل هراء لي.
الآن ، انظر ، أنا أعلم لقد كنت زوج الخراء.
حسنا حصلت عليه.
سمعت عن المال من فيتزجيرالدس ، أليس كذلك؟
لا.
والآن أنت تفكر أنت ذاهب للحصول على رحلة مجانية.
ما المال؟ لا. لا يهمني أي أموال.
اخرج من بيتي.
كاث ...
حسنا ، ماذا حدث؟ لا أدري، لا أعرف. اشترى لي الغداء.
انه ... انه تنظيفها. انه حتى تنظيف الحمام.
(أبواب الدرج)
أعتقد أنني قلت لك أن تغادر. مجرد تحديد الباب.
طلبت منك إصلاح ذلك منذ أشهر. ما هو الاندفاع فجأة؟
انظروا ، شيء واحد تعلمته -
لا شيء من هذا يحدث إلى الأبد،
لذلك أفضل بعد ما أريد بينما أستطيع.
وماذا تريد يا فيل؟ انت بخير؟ عائلتنا.
على الرغم من أنني أعرف أنني لا أستحق لك. وأنا أعلم ذلك.
فقط ... كل ما تحتاجه ، قل لي.
لن أذهب إلى أي مكان.
يجب أن ترى حقا طبيب مناسب.
أنا بخير.
هل ستخبرني بذلك ماذا حدث؟
هم غامضة.
حسنا.
سيكون لديك ندبة مثير هناك ، وأنا أعتقد.
من المؤكد أن تلك الجنيات تعجبك.
انهم مثير للاشمئزاز.
في المرة القادمة...
..get يديك القذرة.
أنا آسف.
لم؟
أنا لا أريد أن يؤذيك.
كنت ... كنت تخطط لذلك؟
لقد آذيت الناس.
نعم ، حسنًا ، لقد فعلنا جميعًا ذلك.
لا ، أقصد ...
أعني اللكم والركل.
مؤلم حقا.
أناس مثلك.
مثلي.
حسنًا ، لماذا فعلت ذلك؟
كنت خائفا. لم أكن أريد أن أكون أنا.
كنت ... كنت خائفة ...
.. و كنت جبانا.
يجب أن ... يجب أن أذهب تجد كيرستي.
انتظر.
وأنا أعلم أنه قد يكون من الصعب لتصدق...
... ولكن نشأت في بلدة صغيرة جدا.
أنا أعرف ما تشعر به أن تكون خائفة سخيف ...
..to يجب أن تخفيه.
مرحبا. اريد ان ارى طبيبا عن الإجهاض.
أم ، لدينا موعد مجاني الاسبوع القادم.
رقم الاسبوع المقبل - لا استطيع الانتظار طويلا.
هل هي حالة طارئة؟ نعم فعلا.
اي نوع؟ ماذا؟
أي نوع من الطوارئ؟
لا أدري، لا أعرف. أريد فقط الإجهاض اليوم.
أوه ، لقد حجزنا بالكامل اليوم.
نعم ، ولكن قلت للتو إذا كانت حالة طوارئ ...
سأحتاج فقط إلى بطاقة Medicare الخاصة بك. ليس لدي بطاقة Medicare.
يمكن أن يكون لديك إجراء بدونها.
تحتاج فقط إلى دفع الثمن الكامل دفع من جيبه.
حسنا. كم الثمن؟ انها 580 دولار.
لدي 364.50 دولار.
اذا ماذا افعل؟ يكلف الإجراء 580 دولار.
صحيح ، سمعت لك أول مرة!
هل يمكنني تحديد موعد لك؟ للأسبوع القادم؟
اللعنة!
أخشى أنني سأحصل عليها لأطلب منك أن تغادر.
لا ، لا ، لا ، لا بأس. دعني أرى إذا استطعنا فرز شيء ما.
أنا المستشار هنا.
اسمحوا لي أن أبدأ بالقول
ليس عليك أن تخبرني بأي شيء انت لا تريد.
عظيم. هل نستطيع فقط الحصول على معها ، ثم؟
لكن ذلك سيساعدني على المعرفة كنت اتخاذ قرار مستنير.
أنا حامل. لا اريد ان اكون
كم أكثر اطلاعا هل احتاج ان اكون
تاريخ ميلادك ، للملف؟
13 مايو. عمري 19.
هل أنت حاليا مرتبط؟
لا.
هل كنت في علاقة عند الحمل؟
نعم فعلا.
لكن ليس مع ...
اللعنة ، أنا لا أعرف.
هل تعرف من هو الأب؟
هل يهم؟ عادة ما يفعل.
هل يعلم الأب انت حامل؟
لا طريقة سخيف أنا أقول أن أرسيلولي أي شيء.
كيرستي ، إذا كان هناك سوء المعاملة من اي نوع ...
هذا ليس من شأنك.
..الحمل يمكن استخدامها كدليل.
يسوع! أنا آسف.
لم أقصد أن أبدو قاسياً.
أنا فقط أقول... اعتقدت أن قتلها كان سيئا ،
وتريد ، ماذا ، ضعها في حقيبة أدلة؟
لا يتعين علينا إخبار الشرطة إذا كنت لا تريد ذلك.
(يضحك)
انهم يعرفون بالفعل. و...؟
وأنا لا أريد التحدث معهم.
هل هذا الرجل يؤذيك يا كيرستي؟
لم أكن الوحيد. من أيضا؟
لقد فعل ذلك لأفضل صديق لي أولاً. هل ما ، بالضبط؟
حاولت منعه ، ولكن بعد ذلك حصل لي أيضا ،
والمدينة كلها يعبده على أي حال.
لقد فعل شيئًا فظيعًا ، شيء إجرامي.
أنت تقول أن الشرطة حصلت عليه؟ لا.
فعلت ، في النهاية.
أنا ... جعلته ينظر لي في العين سخيف
ونرى أنني ما زلت هنا.
وكيف جعلك ذلك تشعر؟
هل ساعد ذلك؟ اعتقدت انها سوف.
لكنها لم تفعل.
لقد نسي.
لكنني لا أستطيع ، أنت تعرف.
أنا فقط لا أستطيع ذلك إنه بداخلي وأنا فقط ...
في بعض الأحيان ، أريد فقط لحرق بشرتي قبالة.
اغتصبني وهذا الطفل يمكن أن يكون له.
لذلك ، كيف أنا من المفترض إلى الحب من أي وقت مضى؟
أنا أفضل قتله من محاولة والحب.
أنت تعرف ، الناس يعيشون مع أضرار فادحة.
أخذ حياتي كلها بعيدا عني ، تماما مثل ذلك ، كما لو كنت لا شيء ،
كأنني لا يهم على الإطلاق.
لكن انت هنا الان لقد نجوت.
وماذا تفعل بعد ذلك الأمر متروك لك تمامًا.
تشارلي ، كيرستي ، إنه ... إنه كريس.
تشارلي!
تشارلي! هل كيرستي هنا؟
من هو؟ راف. إنه صديق.
هناك ، أم ...
هناك شخص يبحث عنك. يمكن أن يكون الآخرين.
ماذا يحدث هنا؟ هل انت في مشكلة؟
هل كيرستي معك؟ لقد غادرت. كان لدينا معركة.
حسنًا ، علينا أن نجدها.
هناك هذا. هي يمكن أن تكون هنا. يا.
أو ربما تكون قد عادت إلى بليد.
ماذا بحق الجحيم بليد؟ إنها حانة تحبها.
حسنا. تذهب إلى البار. سوف تحقق هذا المكان خارج.
سنلتقي مرة أخرى هنا ، حسنا؟ حسنا.
سأقول لهم ذلك لقد أنقذتني من النار
وانا لست كذلك بعض شيطان الرهيبة.
ما زلت أنا - حسناء. لا وقت أبواب الجحيم قريبة قريبا.
إذا لم تحرر الروح ، نحن المحاصرين هنا.
لا ، سوف تستمع جوديث لي. أنا أعلم أنها سوف.
ماما! يا أبي! توقف!
ماذا نفعل ذلك؟ فاتناهم.
اين انت ذاهب؟ للعثور على جوديث.
جوديث؟
هذه هي مدرستنا القديمة هنا.
كل الأطفال من كنيستنا ، كل أصدقائي ... لقد ذهبوا جميعًا.
هذا هو المكان الذي كنت أجلس فيه.
أنا وفويب المستخدمة للجلوس معا هنا ،
لكن تحدثنا كثيرا ، لذلك انفصلنا.
(يواصل الحديث بغموضه) في الخلفية)
ومن ثم استيقظت ولم يكونوا هناك.
(الشهقات)
مهلا انتظر! إلى أين تذهب؟
زوجة. ابن. أحمل إلى Yoorana.
كان ذلك منذ زمن طويل.
ربما يعودون ، مثلنا.
كنا قد رأيناهم في المقبرة.
أنا لا أنظر بعد ذلك. نحن ننظر الآن.
الحظ: حسناء!
أوه لا! إنه لوقا.
ماما!
ماذا حدث هناك؟
أم ، البروفيسور حسين - كانت تجري بعض الاختبارات علي.
عليك؟ لم؟
فكرت شيء خاص حدث لي على منصة للنفط.
حسنا ، هل فعلت ذلك؟
نعم ، لكن ليس بالطريقة التي فكرت بها.
حسنا ، هذا واضح مثل الطين.
أنا أحسب هدفي ، وهذه العائلة.
(بيبي كريس)
سأذهب أحضرها. لا ، لا ، أنت تبقى.
أوه أوه أوه! هنا ، انظر. هل تريد؟ صه. هناك. SHHH.
أنا يمكن أن تأخذها.
هل أنت واثق؟ انها فعلت القرف كبير. نعم ، يمكنني التعامل معها.
مهلا. هنا.
أوه ، نحن بحاجة إلى المزيد من المسحات. هناك نذهب.
(SNIFFS) أوه ، شخص ما تناول وجبة غداء كبيرة!
عذرًا ، لا بأس. بلى.
هناك نذهب.
بلى. نعم ، هذا أفضل ، أليس كذلك؟
هذا أفضل.
هل تفحصني؟ أردت فقط أن تشهد المعجزة.
إنها المعجزة.
إنها مثالية.
أنت فقط تلاحظ ذلك الآن؟
لقد حصلت على ابتسامتك. ناه ، لدي أسنان.
كنت تبتسم لي
عندما التقينا لأول مرة في هذا الحزب في منزل كام.
تذكر؟ لا ، لم أكن أبتسم لك.
كنت أضحك عليك لأنك كنت مثل راقصة القرف.
كنت أحاول فقط إقناعك. (يضحك)
حسنا ، لم تنجح. أليس كذلك؟
سأعلمك الرقص تماما مثل والدك.
(غورغلي بيبي) بلى. لذلك ، لا تقلق.
لذلك ، هل هذا الشرطي الأب أم ماذا؟
كريس؟ لا!
لا ، إنه يساعدنا فقط.
أنا لست غبي.
هذا جرح رصاصة في كتفك.
ما هي اللعنة يحدث؟
لا أريد أن أشركك في أي من هذا.
لقد تأخر قليلا.
مساعدة! يجب عليك مساعدتي! إنه أبي.
أعتقد أنه أصيب بنوبة قلبية. انه في الشاحنة.
أنا أعرف CPR ، ولكن ... شكرا للاله.
هل اتصلت سيارة إسعاف؟
مهلا ، النزول لي! هل تريد مني كسرها؟
هل تريد مني أن سخيف كسرها؟
لن يستغرق الكثير. من فضلك دعه يذهب.
بمجرد أن تحصل في تلك الشاحنة. ما هي اللعنة؟!
من فضلك ، أنت تؤذيه.
الحصول على كريس!
(HORNS CAR HONK)
لذلك ، مناديل ، الحفاظات. أي شيء آخر؟
أكياس البيض والخبز والحليب والشاي.
هل ستتذكر كل هذا؟ كيف يمكنني ان انسى؟
مهلا ، أنا بحاجة إلى التحدث معك!
كيت ، توقف! البقاء في الظهر ، أرشولي!
أنا لن يضر بك. هراء!
اسمع ، إذا أردت أن أؤذيك ، سوف تكون ميتا الآن.
ماذا تريد؟
كيت ، اسمع لي. أنت آمن تمامًا.
أنت تعرف أنني يمكن أن شق هذا الشريان لك الآن
وكنت تنزف حتى الموت في ثوان.
انت تعلم ذلك صحيح؟ أنا أعلم.
لا يمكنك تحريك العضلات. لن أفعل.
أريد فقط أن أساعدك.
ماذا؟
أريد أن أساعدك على البقاء على قيد الحياة. لماذا ا؟
لأنه بهذه الطريقة ، يمكنني البقاء على قيد الحياة.
ما هي اللعنة؟
استيقظ!
إلى أين نحن ذاهبون؟
لرؤية جيمس. يمكنك شرح كل شيء له.
نقل.
مهلا. انت بخير؟ لقد حصلت على موعد غدا.
القرف.
أنا فقط يجب أن أقبل ذلك ، تفعل ما يجب القيام به.
بلى. استمر.
الاستماع ، أم ...
.. هناك واحد آخر.
انه قادم لك. يا!
نظرة، سنقوم ... سنكتشف شيئًا ما.
لدينا فقط لتحصل عليك مكان آمن أولا.
أنا لن أعود ليورانا مثل هذا.
انظر ، عندما يعود تشارلي ، سنقفز في السيارة
ونحن سوف نقود فقط بعض ... سلاح الجو الملكي البريطاني: كريس! مساعدة!
اقفل الباب.
كريس!
مساعدة! القرف! ماذا حدث؟
استغرق بعض مهووس سخيف تشارلي. ماذا؟ القرف!
حصلت على الرقم. انها TNZ 742. حسنا. أرني أين حدث ذلك.
(أبواب الباب)
كيرستي دارو. اللعنة عليك!
Arrgh!
صه.
لماذا تعتقد لم يقتلنا على الفور؟
لا أدري، لا أعرف.
لذلك ، لا يوجد مكان قد تؤخذ الناس
بعيدا عن الرأي العام - منطقة خاصة أو مختبر مخفي؟
يمكن أن يأخذك في جولة. يمكنك أن تأخذني الآن.
ماذا تفعل؟ اتبع خط العائلة. الحصول على الجزية.
ثم روح حرة قبل إغلاق بوابة الجحيم.
الرجل: يا! نعود هنا! انتظر!
توقف! أين يأخذه؟
فيل: هناك ذاهب ليكون الناس الآخرين القادمة ،
الناس الذين يريدون قتلك ،
الناس الذين الغرض الوحيد هو لقتلك.
أدخل.
أنا في منزل البحيرة.
أنا سأرافقك. لا ، أنا ذاهب وحيدا.
تعليق توضيحي بواسطة Red Bee Media
حقوق الطبع والنشر الاسترالية شركة بث